The installation process of the Renode framework depends on the operating system. Please use the packages available on Renode’s Github.
The complete installation instructions are described in the Renode project README.
You can also run Renode in a Docker container - see the README for details how to do that.
For instructions how to install Renode from sources (for advanced users) see Building Renode from source.